home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2006 July & August / PCWorld_2006-07-08_cd.bin / komunikace / apache / apache_2[1].2.2-win32-x86-no_ssl.msi / Data1.cab / _A764401AB12937614D572A726BD5B135 < prev    next >
Text File  |  2005-11-13  |  13KB  |  454 lines
  1. Content-language: cs
  2. Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  3. Body:----------cs--
  4. <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"
  5. --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  6. --><!--#set var="TITLE" value="Chyba serveru!"
  7. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  8.  
  9.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  10.  
  11.     Nastala vnit°nφ chyba a server nebyl schopen
  12.     dokonΦit Vß╣ po╛adavek.
  13.  
  14.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  15.  
  16.     Chybovß zprßva
  17.     <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  18.  
  19.   <!--#else -->
  20.  
  21.     Nastala vnit°nφ chyba a server nebyl schopen
  22.     dokonΦit Vß╣ po╛adavek. Bu∩ je server
  23.     p°etφ╛en, nebo do╣lo k chyb∞ v CGI skriptu.
  24.  
  25.   <!--#endif -->
  26.  
  27. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  28. ----------cs--
  29.  
  30. Content-language: de
  31. Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  32. Body:----------de--
  33. <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"
  34. --><!--#set var="TITLE" value="Serverfehler!"
  35. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  36.  
  37.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  38.  
  39.     Die Anfrage kann nicht beantwortet werden, da im Server
  40.     ein interner Fehler aufgetreten ist.
  41.  
  42.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  43.  
  44.     Fehlermeldung:
  45.     <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  46.  
  47.   <!--#else -->
  48.  
  49.     Die Anfrage kann nicht beantwortet werden, da im Server
  50.     ein interner Fehler aufgetreten ist.
  51.     Der Server ist entweder überlastet oder ein Fehler in
  52.     einem CGI-Skript ist aufgetreten.
  53.  
  54.   <!--#endif -->
  55.  
  56. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  57. ----------de--
  58.  
  59. Content-language: en
  60. Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  61. Body:----------en--
  62. <!--#set var="TITLE" value="Server error!"
  63. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  64.  
  65.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  66.  
  67.     The server encountered an internal error and was 
  68.     unable to complete your request.
  69.  
  70.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  71.  
  72.     Error message:
  73.     <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  74.  
  75.   <!--#else -->
  76.  
  77.     The server encountered an internal error and was 
  78.     unable to complete your request. Either the server is
  79.     overloaded or there was an error in a CGI script.
  80.  
  81.   <!--#endif -->
  82.  
  83. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  84. ----------en--
  85.  
  86. Content-language: es
  87. Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  88. Body:----------es--
  89. <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"
  90. --><!--#set var="TITLE" value="¡Error en el servidor!"
  91. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  92.  
  93.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  94.  
  95.     El servidor encontro un error interno y fue
  96.     imposible completar su solicitud. 
  97.  
  98.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  99.  
  100.     Mensaje de error:
  101.     <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  102.  
  103.   <!--#else -->
  104.  
  105.     El servidor encontro un error interno y fue
  106.     imposible completar su solicitud. 
  107.     Existe tambien la posibilidad de que el servidor 
  108.     este sobrecargado o de algún error en un 
  109.     programa de CGI.
  110.  
  111.   <!--#endif -->
  112.  
  113. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  114. ----------es--
  115.  
  116. Content-language: fr
  117. Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  118. Body:----------fr--
  119. <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"
  120. --><!--#set var="TITLE" value="Erreur du serveur!"
  121. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  122.  
  123.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  124.  
  125.     Le serveur a èté victime d'une erreur interne et n'a pas
  126.     été capable de faire aboutir votre requête.
  127.  
  128.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  129.  
  130.     Message d'erreur:
  131.     <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  132.  
  133.   <!--#else -->
  134.  
  135.     Le serveur a èté victime d'une erreur interne et n'a pas
  136.     été capable de faire aboutir votre requête.
  137.     Soit le server est surchargé soit il s'agit d'une erreur dans
  138.     le script CGI.
  139.  
  140.   <!--#endif -->
  141.  
  142. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->   
  143. ----------fr--
  144.  
  145. Content-language: ga
  146. Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  147. Body:----------ga--
  148. <!--#set var="TITLE" value="Earráid fhreastalaí!"
  149. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  150.  
  151.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  152.  
  153.     Thit an freastalaí ar earráid inmheánach
  154.     agus theip air do chuid iarratais a comhlíonadh.
  155.  
  156.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  157.  
  158.     Teachtaireacht earráide:
  159.     <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  160.  
  161.   <!--#else -->
  162.  
  163.     Thit an freastalaí ar earráid inmheánach
  164.     agus theip air do chuid iarratais a comhlíonadh.
  165.     Is féidir go bhfuil an freastalaí 
  166.     rólóaidithe, nó go raibh earráid 
  167.     i script CGI éigin.
  168.  
  169.   <!--#endif -->
  170.  
  171. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  172. ----------ga--
  173.  
  174. Content-language: it
  175. Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  176. Body:----------it--
  177. <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"
  178. --><!--#set var="TITLE" value="Errore del server!"
  179. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  180.  
  181.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  182.  
  183.     Il server ha generato un errore interno e non è
  184.     in grado di soddisfare la richiesta.
  185.  
  186.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  187.  
  188.     Messaggio di errore:
  189.     <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  190.  
  191.   <!--#else -->
  192.  
  193.     Il server ha generato un errore interno e non è
  194.     in grado di soddisfare la richiesta. Il server potrebbe
  195.     essere sovraccarico oppure si è verificato un
  196.     errore in uno script CGI.
  197.  
  198.   <!--#endif -->
  199.  
  200. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  201. ----------it--
  202.  
  203. Content-language: ja
  204. Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP
  205. Body:----------ja--
  206. <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"
  207. --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp"
  208. --><!--#set var="TITLE" value="Server error!"
  209. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  210.  
  211.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  212.  
  213.     $B%5!<%PFbIt$G>c32$,H/@8$7!"(B
  214.     $B%j%/%(%9%H$K1~$($k$3$H$,$G$-$^$;$s$G$7$?!#(B
  215.  
  216.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  217.  
  218.     Error message:
  219.     <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  220.  
  221.   <!--#else -->
  222.  
  223.     $B%5!<%PFbIt$G>c32$,H/@8$7!"(B
  224.     $B%j%/%(%9%H$K1~$($k$3$H$,$G$-$^$;$s$G$7$?!#(B
  225.     $B%5!<%P$,2aIi2Y$G$"$k$+!"(B
  226.     CGI $B%9%/%j%W%H$K%(%i!<$,$"$j$^$9!#(B
  227.  
  228.   <!--#endif -->
  229.  
  230. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  231. ----------ja--
  232.  
  233. Content-language: ko
  234. Content-type: text/html; charset=EUC-KR
  235. Body:----------ko--
  236. <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"
  237. --><!--#set var="TITLE" value="╝¡╣÷ ┐└╖∙!"
  238. --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR"
  239. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  240.  
  241.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  242.     
  243.     ╝¡╣÷┐í │╗║╬ ┐└╖∙░í ╣▀╗²╟╧┐⌐ ┐Σ├╗└╗ │í▒ε┴÷ ├│╕«╟╧┴÷ ╕°╟▀╜└┤╧┤┘.
  244.  
  245.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  246.  
  247.     ┐└╖∙ │╗┐δ:
  248.     <br /><!--#echo var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  249.  
  250.   <!--#else -->
  251.  
  252.     ╝¡╣÷┐í │╗║╬ ┐└╖∙░í ╗²░▄ ┐Σ├╗└╗ │í▒ε┴÷ ├│╕«╟╧┴÷ ╕°╟▀╜└┤╧┤┘.
  253.     ╝¡╣÷┐í ░·║╬╟╧░í ░╔╖╚░┼│¬ ╛╞┤╧╕Θ CGI ╟┴╖╬▒╫╖Ñ┐í ┐└╖∙░í └╓╛·╜└┤╧┤┘.
  254.  
  255.   <!--#endif -->
  256.  
  257. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  258. ----------ko--
  259.  
  260. Content-language: nl
  261. Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  262. Body:----------nl--
  263. <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"
  264. --><!--#set var="TITLE" value="Server fout!"
  265. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  266.  
  267.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  268.  
  269.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  270.  
  271.     Foutbericht:
  272.     <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  273.  
  274.   <!--#else -->
  275.  
  276.     De server kreeg een interne fout en kon
  277.     uw vraag niet beantwoorden. De server is overbelast
  278.     of er was een fout in een CGI script.
  279.  
  280.   <!--#endif -->
  281.  
  282. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  283. ----------nl--
  284.  
  285. Content-language: pl
  286. Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2
  287. Body:----------pl--
  288. <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"
  289. --><!--#set var="TITLE" value="B│▒d serwera!"
  290. --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"
  291. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  292.  
  293.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  294.  
  295.     Serwer napotka│ b│▒d wewnΩtrzny i nie jest w stanie
  296.     zrealizowaµ twojego ┐▒dania.
  297.  
  298.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  299.  
  300.     Informacja o b│Ωdzie:
  301.     <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  302.  
  303.   <!--#else -->
  304.  
  305.     Serwer napotka│ b│▒d wewnΩtrzny i nie jest w stanie
  306.     zrealizowaµ twojego ┐▒dania. Serwer jest przeci▒┐ony lub
  307.     napotka│ na b│▒d w skrypcie CGI.
  308.  
  309.   <!--#endif -->
  310.  
  311. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  312. ----------pl--
  313.  
  314. Content-language: pt-br
  315. Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  316. Body:-------pt-br--
  317. <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"
  318. --><!--#set var="TITLE" value="Erro interno do Servidor!"
  319. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  320.  
  321.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  322.     
  323.     O servidor encontrou um erro interno e não pode
  324.     completar sua requisição.   
  325.  
  326.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  327.  
  328.     Mensagem de Erro:
  329.     <br /><!--#echo var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  330.  
  331.   <!--#else -->
  332.  
  333.     O servidor encontrou um erro interno e não
  334.     foi possível completar sua requisição.
  335.     O servidor está sobrecarregado ou existe um 
  336.     erro em um script CGI.
  337.  
  338.   <!--#endif -->
  339.  
  340. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  341. -------pt-br--
  342.  
  343. Content-language: ro
  344. Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  345. Body:----------ro--
  346. <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"
  347. --><!--#set var="TITLE" value="Eroare server!"
  348. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  349.  
  350.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  351.  
  352.     Serverul a intalnit o eroare interna si nu a
  353.     putut rezolva cererea dumneavoastra.
  354.  
  355.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  356.  
  357.     Mesajul de eroare :
  358.     <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  359.  
  360.   <!--#else -->
  361.  
  362.     Serverul a intalnit o eroare interna si nu a
  363.     putut rezolva cererea dumneavoastra. Serverul este
  364.     supraincarcat sau a fost o eroare intr-un script CGI.
  365.  
  366.   <!--#endif -->
  367.  
  368. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  369. ----------ro--
  370.  
  371. Content-language: sr
  372. Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5
  373. Body:----------sr--
  374. <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"
  375. --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5"
  376. --><!--#set var="TITLE" value="│α╒Φ┌╨ ß╒α╥╒α╨!"
  377. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  378.  
  379.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  380.  
  381.     ┴╒α╥╒α °╒ ╪▄╨▐ π▌πΓα╨Φ·π ╙α╒Φ┌π ╪ ▌╪°╒ ╤╪▐
  382.     π ▄▐╙π√▌▐ßΓ╪ ╘╨ ╪ß▀π▌╪ ╥╨Φ ╫╨σΓ╒╥.
  383.  
  384.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  385.  
  386.     ┐▐απ┌╨ ▐ ╙α╒Φµ╪:
  387.     <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  388.  
  389.   <!--#else -->
  390.  
  391.     ┴╒α╥╒α °╒ ╪▄╨▐ π▌πΓα╨Φ·π ╙α╒Φ┌π ╪ ▌╪°╒ ╤╪▐
  392.     π ▄▐╙π√▌▐ßΓ╪ ╘╨ ╪ß▀π▌╪ ╥╨Φ ╫╨σΓ╒╥. ╝▐╙π√╒ °╒ ╘╨ °╒ ß╒α╥╒α
  393.     ▀α╒▐▀Γ╒α╒√╒▌, ╪█╪ ╘╨ ß╒ ╘╒ß╪█╨ ╙α╒Φ┌╨ π CGI ß┌α╪▀Γ╪.
  394.  
  395.   <!--#endif -->
  396.  
  397. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  398. ----------sr--
  399.  
  400. Content-language: sv
  401. Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  402. Body:----------sv--
  403. <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"
  404. --><!--#set var="TITLE" value="Serverfel!"
  405. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  406.  
  407.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  408.  
  409.     Servern råkade ut för ett internt fel och det var inte möjligt
  410.     att slutföra din begäran.
  411.  
  412.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  413.  
  414.     Felmeddelande:
  415.     <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  416.  
  417.   <!--#else -->
  418.  
  419.     Servern råkade ut för ett internt fel och det var inte möjligt
  420.     att slutföra din begäran. Servern är antingen överbelastad
  421.     eller så innehåller CGI-skriptet fel.
  422.  
  423.   <!--#endif -->
  424.  
  425. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  426. ----------sv--
  427.  
  428. Content-language: tr
  429. Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9
  430. Body:----------tr--
  431. <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"
  432. --><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9"
  433. --><!--#set var="TITLE" value="Server error!"
  434. --><!--#include virtual="include/top.html" -->
  435.  
  436.   <!--#if expr="$REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  437.  
  438.     Sunucu iτine bir hata oluştu ve sunucu talebinize hizmet vermekte başarılı olamadı.
  439.  
  440.     <!--#include virtual="include/spacer.html" -->
  441.  
  442.     Hata mesajı:
  443.     <br /><!--#echo encoding="none" var="REDIRECT_ERROR_NOTES" -->
  444.  
  445.   <!--#else -->
  446.  
  447.     Sunucu iτine bir hata oluştu ve sunucu talebinize hizmet vermekte başarılı olamadı.
  448.     Ya sunucuya τok yⁿklenildi, ya da CGI betiklerinde hata belirdi.
  449.  
  450.   <!--#endif -->
  451.  
  452. <!--#include virtual="include/bottom.html" -->
  453. ----------tr--
  454.